| 漫画 まんが マンガ |
Comics |
| コミック |
Comic |
| コミケ (Comiket) |
Comic market Big Event |
| 同人誌 （Doujinshi） |
Coterie magazine or Hentai comic |
| アニメ |
Anime or Cartoon |
| アニメソング アニソン テーマソング |
Animation theme song |
| ゲーム |
Game |
| エロゲー |
Erotic game 、Adult game |
| 美少女ゲーム （Bisyoujyo Game） |
Erotic game 、Sexy game |
| 18禁 （Jyuhachi-kin） |
R18 |
| フィギュア |
Figure |
| 美少女フィギュア |
Hentai or Moe Figure |
| 魔改造 （Makaizou） |
Figure remodeling：Sexual organs 、Nude etc |
| 食玩 （Syokugan） |
Discount |
| メイドカフェ メイド喫茶 （Kissa） |
Maid cafe （caffe） |
| バトラーカフェ バトラーズカフェ |
Butler cafe（caffe） HOME |
| コスプレ |
Costume play (Cosplay) |
| コスプレイヤー |
Cosplayear |
| コスプレ ショップ |
Costume play (Cosplay) shop |
| コスプレ イベント |
Costume play (Cosplay) event |
| ゴシックロリータ ゴスロリ (Gosuloli) |
Gothic lolita Gosuloli＝Popular name |
| ヴィジュアル系 ビジュアル系 (Visual-Kei ) |
Vsual musician or Band |
| キャラ (Chara) |
Character |
| 声優 (Seiyu) |
Voice actor |
| 萌 萌え もえ |
Moe |
| お宅 おたく |
Otaku |
| 鉄おた（Tetsu-ota） 鉄女 （Tetsu-jyo） |
Train otaku or fun Tetsujyo＝Train otaku Woman |
| 歴女 （Reki-jyo） |
Samurai (& History) otaku Woman |
| 変体 へんたい |
Hentai |
| パンチラ （Pan-chira or czira） |
Spread beaver ① |
| ブラチラ （Bura-chira or czira） |
Brassiere shots ② |
| 透けブラ （Suke-bura） 透けパン（Suke-pan） |
Underwear is seen Situation 透ける＝Transparent ③ |
| チラリズム （Czira rhythm） |
①～③OK Situation |
| スク水（Sukumizu） スクール水着（School Mizugi） |
School swimsuit |
| ツンデレ |
Tundere = Leaving＆Love Character |
| ツンデレラー |
Tundererella = “Tundere chara Love” Boy |
| 妹 （Imoto） |
Young sister |
| 二次元 ２次元 （Nijigen） |
２D |
| 痛車 (Itasya) |
Anime Art Car Web & Book Festa |
| 痛単車 (Itansya) |
Anime Art Motorcycle |
| イベント |
Event |
| パーティー パーティ |
Party |
| まつり 祭 祭り (Matsuri) |
Festival |
| フェスティバル フェスタ |
Festival |
| オフカイ オフ会 off会 (Kai) |
Off-line meeting |
| ゲーマー（Gamer） |
Game player |